The Golden Cupcake

RO: După mult timp, am reușit să îmi developez filmele făcute cu un an sau doi ani în urmă. Nu mi-au ieșit toate pozițiile, dar eu sunt mulțumită de ceea ce a ieșit. Îmi plac fotografiile vintage, puțin șterse, dar cel mai mult că niciodată nu știi cum va ieși fotografia până nu  developezi.

Voi ați fotografia pe film?

ENG: Well, after a really long time I've finally took my films to develop them.

This was my second attempt for shooting on film. And I won't stop here. I love the vintage, faded pictures and the thing that you have only a few shots to take and you don't know what you've done until you develop them.

All these pictures makes me think of all those pictures you see on Tumblr.

These pictures had been taken one year and two years ago. And of course not of all of them got to see the light.

Maybe next time will be better.

Would you shoot on film?

Photography: Ana Pascariu

Camera used: Zenit & disposable camera

ENG: This year, like last year, I've been to Barcelona for Easter with my best friend.What's better than traveling with your bff?

1. Start from Plaza Espanya. There you have Arenas de Barcelona, it's a shopping center, which used to be a bullring opened in 1900. On top of it, it is a floating terrace that forms a square with panoramic views. You can walk and admire the view and even have diner at the restaurant. You can see the whole Plaza and the "Museu Nacional d'Art de Catalunya" (MNAC). 

Plaza Espanya

ENG: 2. Starting from here walk through MNAC.
RO: De aici mergeți spre Muzeul de Artă al Cataluniei.

ENG: Up here you can visit the museum, drink a beer or just enjoy the view. 

3. Montjuic - Olimpic Area

From MNAC take a walk to the Olimpic area and then up to Montjuic Castle.

RO: Aici puteți vizita muzeul, să admirați priveliștea sau să beți o bere pe terasă.
 De la muzeu, urcați spre Montjuic și zona olimpică.

ENG: 4.Montjuic Castle and its awesome view
RO: Priveliștea de la castel este superbă și ar fi păcat să ratați acest obiectiv. Puteți urca fie pe jos, fie cu telefericul, dar din punctul meu de vedere este mai ok să mergeți pe jos, o urcare cu telefericul este în jur de 8 euro doar dus.


ENG: 5. From here take the gondola right to the beach
RO: De aici puteți să coborâți pe plajă cu gondola. Ultima dată când am fost era 11 euro, dar între timp posibil ca prețurile să se fii schimbat.


ENG: 6. The beach

 Lay on the beach, drink a mojito, get a tan and enjoy the view.
RO: Noi am profitat de soare și de căldură, era luna Mai și am băut un mojito pe plajă. Vă recomand dacă vreți să beți ceva pe plajă să mergeți la terase chiar dacă prețurile sunt mai ridicate, în jur de 12 euro un cocktail și să nu alegeți să cumpărați de la vânzătorii ambulanți  de pe plajă.


ENG: 7. La Rambla
The most popular street of Barcelona and one of the most crowded.
Here is the place where you can eat local, drink sangria, buy souvenirs for your closest ones and do shopping as well.
Other attractions to visit on Rambla: Boqueria market, Gran Teatre del Liceu (Opera), Teatre Principal, Centre d'Art Santa Mònica, Palau de la Virreira, Erotica museum.
Don't forget you have 3 metro stations along the Rambla.

RO: La Rambla este cea mai cunoscută stradă pietonală din Barcelona și este de neratat. Cu toate că de fiecare dată în orice sezon este foarte aglomerată, puteți merge la o terasa să savurați o Sangria, să mergeți în piața Boqueria unde puteți încerca sucurile naturale pe care le au la 2 euro 2 bucăți și să nu vă lăsați impresionați de fructele care par proaspete dar nu sunt. Piața este cunoscută în rândul turiștilor și de aceea fructele sunt doar să vă ia ochii și nu sunt atât de bune. În schimb puteți cumpăra o groază de dulciuri și băuturi sau cărnurile lor specifice. Pe Rambla mai puteți merge le Operă, Teatrul Principal, Muzeul Erotic, Centrul de Artă Santa Monica și Palatul Virreira.
De asemenea pe Rambla există 3 stații de metrou.



ENG: 8. La Boqueria

So if you are on Rambla you don't have to miss La Boqueria market. 
Fresh juices, yummy sweets, fish&chips, sangria, exotic fruits & vegetables. But don't be fooled by the good appereance of some fruits ( for example the Dragon fruit), not all of them taste good. 

RO: Cum am spus și mai sus să nu ratați piața Boqueria. 



ENG: 9. La Pedrera

If you are into art, don't miss Gaudi's "Casa Mila" popularly known as La Pedrera. It's part of the UNESCO World Heritage and it's the last civil work of Gaudi.
It has an wonderful interior design, you'll see the old rooms with their original furniture and walk onto the terrace where you'll see one of Gaudi's marks, the "Chimneys".

RO: La Pedrera a fost singura casă a lui Gaudi pe care am vizitat-o, nu pot să spun că m-a impresionat foarte mult, mi s-a părut un tur scurt, terasa a fost cea care mi-a plăcut cel mai bun, iar prețul biletului a fost în jur de 24 euro.

Sagrada Famiglia (left) Torre Agbar (right)

ENG: 10.  Park Güell 

After Gaudi' s La Pedrera, the next stop ist "Park Güell", one of the most known work of Gaudi.
The park is divided in two parts. The park where the entrance is free and the other part with the garden, terrace and the mosaics where you have to pay a fee. It's better to buy the ticket online and skip the lines.You should also know that there are fixed entry hours and if you wanna visit it, you have to hurry.

RO: La Parc Guell trebuie să știți că se intră la anumite ore și este bine să vă cumpărați biletul online deoarece veți scăpa de coadă. Parcul are 2 zone, una unde se plătește și găsiți terasa faimoasă  unde puteți urca pentru o priveliște asupra Barcelonei și o zonă cu intrare gratuită unde vă puteți plimba și puteți să vă relaxați.

ENG: 11. Sagrada Famiglia

We continue with one of the most well known attractions of Barcelona, designed as well by Antonio Gaudi. Even if after 134 years it's not finished, it's a great spot and one of the many points for what people come and visit Barcelona. Maybe in 2026 as Gaudi predicted, when it will be 100th years from Gaudi's death,  it'll be finished.
I've only seen it from the outside, because it is always a very looong long line in front of it.

RO: Faimoasa lucrare a lui Gaudi este încă în lucru și se spune că va fi gata în anul 2026. Nu am apucat să o vizitez înăuntru, doar am văzut-o din afară,  prima dată când am fost în Barcelona, coada înconjura clădirea. 

ENG: 12. Parc de la Ciutadella & Arc de Triompf

Another beautiful place to visit in Barcelona is Parc de la Ciutadella.
Palm trees,sand, trees, birds, everything is greenish. The perfect place for a walk or for a little picnic.
Here is the place where you'll find the Arc de Triompf, from my point of view, more beautiful than the others.
And right after you exit the park, you'll find the Zoo.

RO: Parcul Ciudatella este un parc superb aflat lângă Arcul de Triumf care merită să-l vedeți, mi se pare mult mai frumos decât arcul din București. La ieșire din parc puteți să mergeți la grădina Zoo.


ENG: 12. Parc d'Atraccions del Tibidabo

If you want to see Barcelona from above, this is the right place. It's the highest point of Barcelona (512m).
This is the place for fun and entertainment. But also here is the place of Sagrat Cor church, which you can visit and even walk more up and have an amazing view over BCN.

RO: Parcul Tibidabo este cel mai înalt punct din Barcelona, aflat la 512 m. Aici puteți urca în mânăstire până în punctul cel mai înalt și veți avea parte de o priveliște superbă. Acesta este și un mic parc de distracții.





ENG: 13. The Aquarium

Located near the Maremagnum Mall, right in Port Vell, it's the place of many animals and a wide range of species.

RO: Acvariul din Barcelona se află în apropiere de La Rambla, în Port Vell chiar lângă mallul Maremagnum. Acavariul este foarte drăguț, veți găsi o diversitate de vietăți și merită o scurtă vizită.



ENG: There are also sooo many other places in this beautiful city that I didn't had the chance yet to discover/visit, but maybe next year or when it will be the next time, I'll mark them on my list.
Other tips:

• don't forget you can use the metro card also to the bus, train or tram. 
• drink sangria
• eat local
• walk as much as you can and only use the bus or the metro when you really have to
• visit as much as you can